Embee (Looptroop Rockers) - Inna Strona #48

Witajcie w Innej Stronie - cyklu, który pozwoli wam poznać artystów hip-hopowych nie tylko na polu muzycznym, ale także nieco bardziej prywatnym i da wam możliwość, by usłyszeć odpowiedzi na pytania, których nie spotkacie w normalnych wywiadach. Dlaczego? Ponieważ nawet rzeczy tak banalne jak ulubiony film czy wymarzone do odwiedzenia miasto mogą przekładać się bezpośrednio na to, co słyszymy na albumach. Mogą pozwolić też poznać wam ulubionych raperów trochę lepiej. Co w końcu jest dla artysty większą inspiracją, niż życie samo w sobie?

W dzisiejszym odcinku drugi po Promoe z członków Looptroop Rockers - tym razem pora na nadwornego producenta szwedzkiego kolektywu. Przed Wami Embee! Czekajcie również na "Inną Stronę" od Cosmica i Supreme'a.

1. Życiowe motto lub ulubiony cytat, który byłbyś w stanie sobie wytatuować
Æ!

2. Największy życiowy sukces
Możliwość życia z mojej muzyki i zwiedzania świata z przyjaciółmi.

3. Największa życiowa porażka
To, że czasem pracuję za dużo.

4. Pierwszy sportowy idol
Myslę, że Bjoern Borg.

5. Ulubiony film
"Dziewiąte Wrota"

6. Ulubiona książka
Jan Stenmark "Känslan man har"

7. Ulubiony alkohol
Amarillo hop-based IPA


8. Najważniejsza część garderoby
Wełna Merino.

9. 3 cechy idealnej kobiety
Z poczuciem humoru, ciepła, z siłą woli

10. 3 najpiękniejsze kobiety świata
Moja mama x3

11. Gdybyś miał powiesić na ścianie jeden plakat to byłby to...
Logo DVSG, naszej wytwórni.

12. Wymarzony samochód
Mój pierwszy samochód. Mocno używany Mitsubishi Galant z 1990 roku. Soundsystem kosztował więcej niż podwojony koszt samego auta.

13. Miasto, które najbardziej chciałbyś odwiedzić
Chciałbym pójść do Okinawy, więc muszę powiedzieć Naha. Mieszkałem chwilę w Tokio, ale nie podróżowałem za dużo po kraju.

14. 3 płyty, które zabrałbyś na bezludną wyspę
Terry Callier - What Color Is Love
Miles Davis - Kind of Blue
Joni Mitchell - Blue

15. Najważniejszy z jakiegoś powodu numer muzyczny w Twoim życiu
"Flyers" - mój pierwszy numer, który ukazał się na winylu.

16. Najbardziej szalone wspomnienie związane z rapem
To, że dorastałem w rap-bandzie od czasu 14 urodzin. I to, że ciągle tak wiele się uczymy i rozwijamy jeśli chodzi o muzykę.

17. Najbardziej szalone wspomnienie imprezowe
Zdecydowanie za wiele ich, by wymienić jedną, ale dobrze wspominam noce z lat 90', gdy kradliśmy prąd, by podpiąć gramofony, głośniki i rozkręcać imprezy na szkolnym boisku w Västerås. Dziś to szkoła mojego siostrzeńca, więc gra codziennie dokładnie w tym samym miejscu.

18. Czasy szkoły to...
Wspominam różnorodnie. Starałem się dobrze spisywać przez krótki okres, by mieć więcej czasu na muzykę. Poznałem kilku przyjaciół na całe życie, nauczyłem się paru rzeczy i spędzałem dobrze czas.

19. Idealny scenariusz na weekend
Dobre jedzenie, dobra muzyka, dobrzy przyjaciele.

20. Najbardziej w ludziach denerwuje Cię...
Nieszczerość.

21. Gdyby nie rap to...
Byłbym sprzedawcą. Jestem okropny w sprzedawaniu się w muzyce, ale daj mi miskę wody a sprzedam ją rybakowi.

*******
Here you can see original "Other side" answers in English:

1. Life motto or favorite quotation, that you could tattoo on your body?
Æ!


2. Biggest success in life
To be able to live from my music and travel the world with my friends.


3. Biggest failure in life
Working too much sometimes.


4. Your first sports idol
Björn Borg I guess.


5. Favorite movie
The Ninth Gate


6. Favorite book
Jan Stenmark-Känslan man har

7. Favorite alkohol/drink
Amarillo hop-based IPA


8. The most important thing in your wardrobe
Merino wool


9. 3 qualities of an ideal woman
Humour, warmth, willpower


10. 3 most beautiful women in the world
My mom x 3


11. If you had to hang one poster on your wall, it would be…
The DVSG logo. Our label.


12. Your dream car
My first car. A very used 1990 Mitsubishi Galant. The sound system costed more than double the price of the car.

13. One city you would love to visit
I would enjoy going to Okinawa, so I guess I have to say Naha. I lived in Tokyo for a while but haven’t traveled around the country that much.


14. 3 albums, which you would take on a desert island
Terry Callier-What Color Is Love
Miles Davis-Kind of Blue
Joni Mitchell-Blue

15. The most important song you recorded in your life
Flyers. The first song released on vinyl.


16. The craziest memory connected with rap
That I’ve grown up in this rap band since I was 14. And that we’re still learning so much and still progressing within our music.


17. The craziest party memory
Way too many to mention a single one, but there are good memories from nights in the 90’s when we stole electricity and put up our vinyl decks and speakers and threw parties on a school yard in Västerås city. It’s actally my nephew’s current school, so he’s playing in that exact spot everyday now.


18. School time was…
Diverse. Tried to do good in little time so I would have more time for music.
Met some lifetime friends, got to know a couple of things and had a good time.


19. Perfect weekend scenario
Good food, good music, good friends.


20. The thing which irritates you the most about people is…
Dishonesty


21. If it wasn’t for rap, you would be…
A salesman. I’m terrible at selling myself in music, but put a bowl of water in my hands and I’ll sell it to a fisherman.